7 Semaines aujord'hui / 7 Weeks Today!

Enfin 7 semaines de faite! J'vous dis que je compte les jours c'est temps-ci. Je reste positive et j'essaie de me reposer le plus possible. Cette semaine a été difficile car j'étais sur mon shift de nuit au travaille. Mais j'ai quand même bien dormi malgré tout. En tout cas j'ai toujours faim! Ça c'est qu'elle que chose que je ne suis pas habitué encore...

Je fais de gros effort pour manger santé en tout cas. Le mal de coeur est moins persistant qu'avant. La plupart du temps c'est parce que j'ai trop faim.
Mon sens l'odeur est très développé et c'est quelque chose de différent pour moi! Des fois c'est bon mais ça peut aussi être négatif, j'ai remarqué à quel point il y a de la  pollution autour de nous ici! Ça me donne envie de déménager dans le nord!

Aujourd'hui je suis plutôt du genre excité car demain nous partons pour notre voyage aux Îles Turquoises (Turk & Caicos). Nous sommes vraiment chanceux car nous allons rester dans un hôtel de luxe et c'est pas nous qui payons. Une chance parce que c'est toute l'argent de ma nouvelle cuisine qui y passerait! Albert va enseigner chez une fleuriste pendant au moins 3 jours et le reste nous l'avons pour nous deux.
Aller jeter un coup d'oeil sur l'hôtel http://www.gansevoortturksandcaicos.com/
Au moins ça va compenser pour la température car j'ai vu qu'on aura de la pluie toute la semaine...:(
Mais il annonce faible pluie alors peut être que nous serons épargné!
Je vais apporter plein de film au cas où et des snacks bien sûr!
Bon ben il faut que j'aille faire mes bagages!
J'vous embrasse fort.
A+
Mélissa

7 weeks finally done already! I'm telling that I am counting the days lately. I stay positive and try to rest as much as possible. This week has been difficult because I was on my night shift at work. But I still slept well anyway. I'm always hungry! That's something I'm not used to yet ... I'm make a big effort to eat healthy anyway. The nausea is less persistent than before. Mostly because I'm too hungry. My smell sense is very strong and that is something different for me! It can be good but it can also be negative to a point that I notice how much pollution we have here!  Makes me want to move up northToday I'm rather excited because tomorrow we are leaving for our trip to Turks & Caicos.  We are really lucky because we will stay in a luxury hotel and fortunately we are not picking up the tab. Thank goodness because this would be all the money for my new kitchen that would vanish! Albert will teach at a florist for at least 3 days and the rest we have for both of us. Go take a look at the hotel http://www.gansevoortturksandcaicos.com/ At least this might compensate for the temperature because I saw that we will have rain all week ...:( But he announces light rain so maybe we will be spared! I'll bring plenty of movies and a lot of snacks too!

I need to go pack my luggage (and Albert's too)
Hugs & Kisses
See ya!
Melissa

6 Semaines et 1 jour/ 6 Weeks and 1 day

Aujourd'hui j'avais un rendez-vous pour un ultrason interne... et à la clinique de fertilité, ils ont reçu une nouvelle machine a Ultrason alors j'étais la première avec qui ils l'ont testé. Albert a aussi assisté, ils étais 4 dans la salle. J'avais une audience :) Ok qui aurait cru que j'aurais déjà une photo d'un embryon? C'est cool n'est-ce pas? L'embryon est entre les 2 + sur la photo et bien sure le sac est ce qui apparaît en noir autour. En tout cas le plus magnifique est lorsqu'on a vu le coeur battre, j'étais bien excitée! Je savais pas qu'il pourrait déjà vois ça! En tout cas, ils ont déterminé que j'en suis a 6 semaines et 1 jours, ouf! Mois qui croyait être déjà à 7 semaines...ça vient de prolonger mon temps d'attente pour me rendre à 3 mois. Mais bon jusqu'à maintenant tout vas bien et c'est positif. Demain je rencontre ma docteur et elle pourra me dire si mon taux de progestérone est normal. Ah aussi si vous regarder dans le coin en bas à gauche, les la grosseur de l'embryon est de 4mm, j'arrive pas encore a croire qu'il y a déjà un petit coeur qui bas :)

 Today I had an appointment for an internal ultrasound... and they received that new machine at the fertility clinic so I was the first one to use it.  Albert also attended, they were 4 peoples in the room. I had spectator with me :)Ok who would have thought that I would already have a photo of an embryo? It's cool isn't it? The embryo is in between the 2 + on the photo and of course the sac is what appears in black around it. The most beautiful part was when we  saw the heart beat, I was very excited! I did not know that we could  already see it! They determined that I am at 6 weeks and 1 day, whew! I thought I was at 7 weeks ... so now I'm 1/2 way of the 3 months. But so far so good everything is positive. Tomorrow I am seeing my doctor and she can tell me if my progesterone level is normal. Oh also if you look in the lower left corner, the size of the embryo is 4 mm, I can not believe that there was already a little heart beating :)

Semaine 6 ou 7 / Week 6 or 7

Une chose qui me dit que cette fois-ci est la bonne, et bien, j'ai jamais eu si mal au coeur de tout ma vie. Heureusement ça s'arrête la! Fatigue, oh oui, elle m'accompagne partout et elle me donne un break de temps en temps.

Jeudi je suis allée passer un test de sang a la clinique de fertilité. Au début on m'a dit que si mon taux d'hormone était bas alors ce serait pas bon signe. Je devais attendre qu'on m'appelle vers midi pour me donner les résultats.

J'étais très impatiente...finalement mon cell sonne!

C'est la clinique qui m'appelle pour me confirmer que je suis très enceinte mais que mon taux d'hormone est un peu bas et que je devrais aller chercher des suppléments de progestérone.

Chose que j'ai faite le lendemain matin...N'importe quoi pour que ça colle c'est fois-ci!

Le docteur me dit qu'une femme en a jamais assez de progestérone alors je dois les prendre 2 fois par jour et ça jusqu'à ce que j'ai atteint les 3 mois. Malheureusement ce ne sont pas des suppléments oraux...  :(

Plus que 5 semaines à faire car je commence ma 7ieme semaine. Enfin je crois,c'est pas encore confirmé par les docs, c'est l'internet qui me l'a dit :)
A plus tard!

One thing tells me that this time it's real, well, well I feel so nauseus  it's unbelieveble. Fortunately that's it! Fatigue, oh yes, it's following me everywhere and it gives me a break once in a while.
Thursday I went to take a blood test at the fertility clinic. At first they told me that if my hormone levels were low, it wouldn't be a good sign..I had to wait to be called around noon to the results.
I was very excited ... finally my cell rings!

It is the fertility clinic to confirm that I am hightly pregnant but my hormone levels is a little low and I should get progesterone supplements.
Thing I did the next morning ... Anything to make it stick this time!

The doctor told me that a woman never has enough progesterone, so I have to take it twice per day and that until I reach 3 months. Unfortunately it is not oral supplements ... : (

More than five weeks to do as I begin my 7th week well I think, is not yet confirmed by the docs, I only found out on the internet...See you later!

Enfin un test qui fonctionne! / Finally a test that worked!

Et oui aujourd'hui c'est le grand jour, même si j'avais de bien grand doute, j'ai décidé de passer à l'action et de faire un test maison. J'ai acheter la ''cadillac'' des tests de grossesse. Celui qui dit combien de semaine vous êtes enceinte. C'est génial, vive la technologie! Le 3+ veut dire que nous avons conçu il a plus de 3 semaines. Alors cela me dit que je suis à 5 semaines et plus de grossesse. Oui oui je sais, c'est encore tôt! Mais c'est aussi un miracle après toutes ces années d'attentes et d'émotions profondes...Je souhaite tellement que cette fois-ci soit la bonne! Nous sommes enfin prêt! C'est un beau cadeau du nouvel an!

And yes today is a big day, although I had a lot of doubts, I decided to take action and make a home test. I bought the''Cadillac''of pregnancy tests. One that says how many weeks you are pregnant. It's great, great technology! The 3 + means that we have conceived it more than 3 weeks. Which means I'm 5 weeks + pregnant. Yes yes I know it's still early! But it's also a miracle after all these years of expectations and emotions... I hope that this time is good! We are finally ready! It's a New Year gift!