Bienvenue chez nous! Welcome to our life!

Enfin après 3 ans d'attente une bonne nouvelle se presente! Nous sommes vraiment excité et nous espérons que cette fois-ci sera la bonne. Bienvenue à la famille et nos amis (es) avec qui nous aimerions partager notre nouvelle aventure. On vous aimes très fort, Mélissa & Albertxox Finally a good news that comes our way after waiting for over 3 years! We are very excited and we hope that this time will be the one. Welcome to our family and friends with whom we would like to share this new venture. Love you all very much, Melissa & Albert xox

Tuesday, February 1, 2011

Derniere Journee de Vacance! Last Vacation Day!

C'est le dernier jour dans ce petit coin de paradis. Nous partons demain apres-midi. Nous avons eu une semaine fabuleuse et de belles expériences. Nous avons fait connaissance des gens formidables et avons eu beaucoup de plaisir avec eux. Nous espérons seulement qu'ils étaient satisfaits de l'enseignement d'Albert. Je crois qu' Albert a fait un excellent travail et qu'ils ont appris beaucoup plus!

Quant à ma grossesse, j'ai eu des moments difficiles avec mon alimentation. Non pas que j'ai perdu du poids, grâce à mes smoothies de 12onzes a 9$ sur la plage! J'ai eu aucun problème à les boire!

Mais malheureusement, j'ai gaspille tellement de nourriture cette semaine ! Tout ce que je commandais pour souper, la première bouchée me donnait mal au coeur. La plupart du temps je mangeais pas le quard de ce que j'avais dans mon assiette. Mais j'étais pas affamés y'avait au moins ca de pas pire!

J'ai hate de retourner chez nous et manger la nourriture faite maison. Manger dans les restaurants sur cette île n'est pas toujours santé et c'est toujours la meme chose partout... beaucoup trop de fast-food!

Un des aliments que je n'avais pas de problème etait les patates frites, et nous savons tous que je ne devrait pas en manger! :)

Je suis déjà à 8 semaines et 2 jours, le plus long que j'ai fait jusqu'à présent! Je suis vraiment contente!
J'ai mis quelques photos pour vous montrer comment il fait beau ici!
C'est la belle vie!
A+
Melissa


It's the last day in that little paradise. We are departing tomorrow pm. We had a fabulous wee and great experiences. We got to know great people. We had a lot of fun with them. We just hope that they were happy with Albert's teaching. I think Albert did a great job and that they learned a lot more!

As for my pregnancy, I had a tough time with my eating. Not that I lost weight, thanks to my 12onzes smoothies on the beach! Those I had no problem to drink them!
But unfortunately, I wasted so much food this week it's not funny! Everything I would order something at night time for dinner, the first bite would make me nauseous. I would be grossed out in no time.So most of the time I wouldn't eat 1/2 of what I had in my plate. I haven't been starving though so that's good!
I just want to go home and eat home made food again. Eating in restaurants on this Island is not always healthy and it's always the same...a lot of fast food too!
One of the food I didn't have problem with was French fries and we all know that I shouldn't be eating them! :)
I am already 8 weeks and 2 days, the longest I've done so far! Soi I'm really happy!

Ok I put a few pictures to show you how beautiful it is here!
Life is good!
Talk to you later
Melissa




No comments:

Post a Comment